Я думаю, что суды решили дело верно. Пункт 4 части 3 ст. 57 закона об исполнительном производстве прямо предусматривает возможность указания в доверенности представителя взыскателя на получение присужденных денег именно представителю, а не взыскателю. В этом случае представителю в заявлении о возбуждении исполнительного производства достаточно указать свои банковские реквизиты и не указывать реквизиты взыскателя. Толкование закона, которое предлагает ФССП, по сути возлагает на взыскателя, не имеющего банковского счета в российском банке, не предусмотренную законом об исполнительном производстве обязанность этот счет открыть. Это может быть крайне затруднительно для иностранных лиц, как в комментируемом деле, либо вовсе невозможно для лиц, не имеющих права открывать счет, например, если взыскателем является лицо, не достигшее 14 лет, а заявление о возбуждении исполнительного производства подается его законным представителем, например родителем, имеющим счет в банке.